Merci !

Votre inscription est prise en compte.

Photo de la revue
Arthur Gander
Erwin Siffer
Guy Riss
Jean-Pierre Schlagg
Jean-René Mourot
Lauranne SZ
Nathalie Muller
Susanne Mayer
Thomas Valentin
troupe de la revue
Roger Siffer
Laurence Bergmiller
Sébastien Bizzotto

Revue satirique en alsacien
"Hirot lach'sch dich hin"

du

vendredi 16 novembre 2018

au

dimanche 12 mai 2019

du vendredi 16 novembre 2018 au dimanche 12 mai 2019

Infos pratiques

Cabaret

Création

En novembre, prix chouChouc' 6€ à 23€

 

Notre 25e revue satirique se moque de tout et de tout le monde. Elle passe à la moulinette les politiques locaux, se moque des Lorrains, parle du mariage Bas-Rhin et Haut-Rhin, des 400 ans de la Guerre de Trente Ans, du Racing, du Brexit, des bateaux électriques, du CGO..., taille un kimono à « Chilbert » de Colmar qui se lance dans le Kung Fu,  et caricature l’actualité marquante de l’année. Elle n’oublie pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons. Cette revue se joue toujours en alsacien dans une salle et en français dans l'autre. Les comédiens continuent de courir de l'une à l'autre pour vous faire rire dans les deux langues.

"Hirot lach'sch dich hin"

Wie üblich zieht auch diese 25. Revüe jedes und jeden durch den Kakao, nach dem Motto lieber lachen als weinen. Zum Weinen ist auf unserer Welt eh schon zu vieles... Und lachen ist gesund!

Choisissez
votre représentation

Ce spectacle est proposé dans différents lieux
Sélectionnez la salle dans le menu déroulant

Tarif

6€ à 27,50€

Salle

    Le Dôme - Mutzig

    rue du Mattfeld, Mutzig

    L'Espace Ried Brun - Muntzenheim

    24 rue Vauban, Muntzenheim

    Les Tanzmatten - Sélestat

    Quai de l'Ill, Sélestat

    La Saline - Soultz-ss-Forêts

    Place du Général De Gaulle, Soultz-Sous-Forêts

    Le Fil d'Eau - La Wantzenau

    Place du 19 mars 1962, La Wantzenau

    Le Point d'Eau - Ostwald

    17 allée René Cassin, OSTWALD

    La Chouc'

    20 rue Saint-Louis, Strasbourg

Durée

2h00 sans entracte

Horaires

  • Mer-sam : 20h30
  • Dim : 17h00
  • Relâche : les lundis et mardis et voir agenda

Infos

La revue alsacienne en tournée : Dim 03 février - 17h00 - Le Dôme (Mutzig) - Dim 17 mars - 17h00 - Ried Brun (Muntzenheim) Ven 26 avril - 20h30 - Les Tanzmatten (Sélestat) - Sam 27 avril - 20h30 - La Saline (Soultz-ss-Forêts) - Mer 08 mai - 17h00 - Le Fil d'Eau (La Wantzenau) - Dim 12 mai - 17h00 - Le Point d'Eau (Ostwald)

Spectacles à la Chouc'
Spectacles en tournée

Distribution

équipe

Texte : Équipe de la Chouc'
Mise en scène : Pierre Diependaële & Louis Ziegler
Lumière : Cyrille Siffer
Scénographie/costumes/accessoires : Aurélie Thomas, Carole Deltenre et leur équipe
Production : APCA -Théâtre de la Choucrouterie

Avec

R.SIFFER

L.BERGMILLER

S.BIZZOTTO

A.GANDER

S.MAYER

N.MULLER

G.RISS

J.SCHLAGG

L.SZ

J.MOUROT

S.Erwin

T.VALENTIN

Roger Siffer
SIFFER

Roger

Laurence Bergmiller
BERGMILLER

Laurence

Sébastien Bizzotto
BIZZOTTO

Sébastien

Gander Arthur
GANDER

Arthur

Susanne Mayer
MAYER

Susanne

Nathalie Muller
MULLER

Nathalie

Guy Riss
RISS

Guy

Jean-Pierre Schlagg
SCHLAGG

Jean-Pierre

Lauranne SZ
SZ

Lauranne

Jean-René Mourot
MOUROT

Jean-René

Erwin Siffer
Erwin

SIFFER

Thomas Valentin
VALENTIN

Thomas