Accueil
Théatre de la Chouc'

 Théâtre de la Chouc'routerie
20 rue Saint-Louis 67000 STRASBOURG
Tél : 00 33 (0)3 88 36 07 28 - Fax : 00 33 (0)3 88 24 16 49
http://startindianventure.com/scleroderma-research-paper/

 

 
Théatre de la Chouc'
REPRESENTATIONS SUPPLEMENTAIRES - BISCHHEIM

 Cabaret en alsacien et en français

CRÉATION

LA REVUE SATIRIQUE EST COMPLÈTE A LA CHOUC'

 http://humanrightsdefence.org/

REPRÉSENTATIONS SUPPLÉMENTAIRES

A LA SALLE DU CERCLE A BISCHHEIM

 

 

MARDI 25/4/2017 A 20H30 - REVUE ALSACIENNE
MERCREDI 26/4/2017 A 20H30 - REVUE FRANÇAISE

Salle du Cercle : 2b rue de l'Eglise - Bischheim

http://fibrotalk.com/

http://defiski12heures.com/

 

"DROIT D'ASILE... DE FOUS !!"
"NARRESTALL !" 

Notre 23e revue satirique se moque de tout et de tout le monde. Elle passe à la moulinette les politiques locaux, se moque des Lorrains, parle de la montée des nationalismes et autres populismes, du Racing, taille un costard à « Chilbert » de Colmar et caricature l’actualité marquante de l’année. Elle n’oublie pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.

Texte : Équipe de la Chouc' - Mise en scène :  Pierre Diependaële, Louis Ziegler - Chorégraphies : Étienne Fanteguzzi - Scénographie, costumes et accessoires : Carole Deltenre, Pauline Squelbut et leur équipe - Construction : Dimitri Clauss et Eric Desvignes - Piano : Erwin Siffer ou Jean-René Mourot - Avec : Laurence Bergmiller, Sébastien Bizzotto, Arthur Gander, Margaux Lagleize, Susanne Mayer, Guy Riss, Jean-Pierre Schlagg et Roger Siffer - Lumière : Cyrille Siffer - Production : APCA-Théâtre de la Choucrouterie.

Wie üblich zieht auch diese 23. Revüe jedes und jeden durch den Kakao, nach dem Motto lieber lachen als weinen. Zum Weinen ist auf unserer Welt eh schon zu vieles...Und lachen ist gesund!

Tarifs : 6 € à 26 €

 
REVUE SATIRIQUE 2016/2017 EN ALSACIEN - MUNTZENHEIM

Cabaret en alsacien -
PRODUCTION DE LA CHOUC' HORS LES MURS
ESPACE RIED BRUN - MUNTZENHEIM

CRÉATION

http://humanrightsdefence.org/ DIMANCHE 19 MARS 2017 A 17H00

LA REPRÉSENTATION EST DONNÉE A L'ESPACE RIED BRUN
24 RUE VAUBAN - MUNTZENHEIM

Notre 23e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux, se moquera des Lorrains, parlera de la montée des nationalismes et autres populismes, du Racing, taillera un costard à « Chilbert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons. Cette revue se jouera toujours en alsacien dans une salle et en français dans l'autre. Les comédiens continueront de courir de l'une à l'autre pour vous faire rire dans les deux langues.

Textes : Équipe de la Chouc' - Mise en scène :  Pierre Diependaële, Louis Ziegler - Chorégraphies : Étienne Fanteguzzi - Scénographie, costumes et accessoires : Carole Deltenre, Pauline Squelbut et leur équipe - Construction : Dimitri Clauss et Eric Desvignes - Piano : Erwin Siffer ou Jean-René Mourot - Avec : Laurence Bergmiller, Sébastien Bizzotto, Arthur Gander, Margaux Lagleize, Susanne Mayer, Guy Riss, Jean-Pierre Schlagg et Roger Siffer - Lumière : Cyrille Siffer - Production : APCA-Théâtre de la Choucrouterie.

Wie üblich zieht auch diese 23. Revüe jedes und jedene durch den Kakao, nach dem Motto lieber lachen als weinen. Zum Weinen ist auf unserer Welt eh schon zu vieles...Und lachen ist gesund!

Réservations : Ried Brun : 03 89 78 63 80

 

 
CHOUCROUTE MERGUEZ AU PREO

Théâtre en français
PRODUCTION DE LA CHOUC' HORS LES MURS
LE PREO - OBERHAUSBERGEN

CRÉATION - REPRISE

SAMEDI 25 MARS 2017 A 20H30

LA REPRÉSENTATION EST DONNÉE AU PREO
5 RUE DU GÉNÉRAL DE GAULLE - OBERHAUSBERGEN

Durée : 1h30 sans entracte

Quelques merguez égarées au beau milieu de la choucroute, c'est en quelque sorte l'histoire de Claire et Toufik. Traditions, religion, amour, malentendus et quiproquos, s'entremêlent.  Peut-être la recette du bonheur ? En tout cas celle d'un spectacle satirique et tendre, qui dépeint le choc des cultures et le cheminement serré de ce couple saucissonné par le poids de l'entourage et des familles que tant de choses opposent. Un mariage hallal-sacienne !!


Texte, mise en scène et jeu :  Fayssal Benbahmed et Sabrina Rauch - Co-écriture : M. Daumas et B-O Gardelle - Musique / bandes son : B. Messinger - Batterie : Q. Geiss - Chœur : P. Guigou, P. Raby, L. Szlamovic - Scénographie/costumes : M. Rauch - Construction :  O. Aguilar - Lumière : C. Siffer  Coproduction : La Cie La Femme à Barbe et APCA – Théâtre de la Choucrouterie.

Merguez im Sauerkraut, das ist die Geschichte von Claire und Toufic:  zwei grundverschiedene Welten prallen aufeinander.
Das macht manchmal viel Krach!

Tarifs : 6 € à 19.50 €

Réservations : Théâtre de la Choucrouterie - 03 88 36 07 28

Cliquez ici pour réserver vos places