Accueil > Spectacles > SAISON 2018/2019 > D'R DORFDODDEL
D'R DORFDODDEL

 Théâtre de la Chouc'routerie
20 rue Saint-Louis - 67000 STRASBOURG
Tél : 00 33 (0)3 88 36 07 28 - Fax : 00 33 (0)3 88 24 16 49
theatre@choucrouterie.com

 

 
D'R DORFDODDEL

Théâtre en alsacien

CRÉATION

DU MERCREDI 15 AU DIMANCHE 26 MAI
"Village cherche idiot" en alsacien 

Du mer au sam : 20h30
Le dim :18h00
Grande salle
Durée : 1h15

Sachant qu'un village sans idiot c'est comme « un chêne sans gland ou un munster sans cumin », c'est la catastrophe quand Frantz, l'idiot attitré du village de Babelheim meurt électrocuté en tentant de s'envoler d'un poteau électrique... La consternation passée, les élus décident de faire une annonce dans les DNA et quelques jours plus tard, c'est le village tout entier qui accueille Funke, nouvel idiot, attendu comme le Messie.
Roger Siffer a traduit le texte de Michel Rietsch en alsacien et a confié à Nathalie Muller tous les personnages de cette histoire croustillante de drôlerie et poétique à souhait.


D'après le roman de Michel Rietsch « Village cherche idiot » - Adaptation : Roger Siffer - Mise en scène : Cathy Bernecker - Avec : Nathalie Muller - Lumière : Cyrille Siffer
Production : APCA - Théâtre de la Choucrouterie

Ein Dorf ohne Trottel ist wie eine Wurst ohne Senf : als der amtliche Dorftrottel von Babelheim verunglückt, wird per Inserat ein Nachfolger gesucht. Und Funke wird empfangen wie der Messias. Eine Interpretin übernimmt sämtliche Rollen : eine beachtliche Performance !

Tarifs : 6 € à 21 €

Cliquez ici pour réserver vos places 

  Retour à la page précédente