Accueil > Spectacles > SAISON 2018/2019 > MADEMOISELLE MAMSELL
MADEMOISELLE MAMSELL

 Théâtre de la Chouc'routerie
20 rue Saint-Louis - 67000 STRASBOURG
Tél : 00 33 (0)3 88 36 07 28 - Fax : 00 33 (0)3 88 24 16 49
theatre@choucrouterie.com

 

 
MADEMOISELLE MAMSELL

One woman show en alsacien et en français

ACCUEIL

Un mardi par mois à 20h30
De janvier  > mars

Grande salle
Durée : 1h15sans entracte


Mardi  22 janvier à 20h30
Mardi  26 février à 20h30
Mardi 26 mars à 20h30

 


À l’heure où le Melfor et la Flammekueche (en français dans le texte) sont globalisés et internationaux, Mademoiselle Mamsell porte un regard parfois décalé, souvent insolent mais toujours drôle et inspiré sur l’Alsace d’aujourd’hui. Rendez-vous incontournable avec la saveur des expressions populaires en langue alsacienne compréhensibles par tous puisque traduites immédiatement.
Avec Mademoiselle Mamsell, l’alsacien est enfin à la portée de tous !


Texte et mise en  scène : Christian Hahn - Texte et jeu : Cathy Bernecker - Production : CD Productions


Sie zeigt das heutige Elsass aus ihrer Sicht, frech und witzig. Ein Rendez-vous mit den schönsten und deftigsten Ausdrücken im Dialekt, für jeden verständlich da immer erklärt oder übersetzt. Elsässisch endlich für alle zugänglich !


Tarifs : 6 € à 21 €

Cliquez ici pour réserver vos places

  Retour à la page précédente